Персонаж Аркадия Аверченко устраивает для большевистской элиты обед, обещая накормить тем, чем питается голодающий народ. Пирожки с фаршем он выдает за отварные желуди, телятину – за мякоть коры и так далее. Поданную дичь он называет АЛЬФОЙ, поясняя, что это самка. Какое слово мы заменили АЛЬФОЙ?
лебеда.
один из гостей (предположительно под именем Вовочка автор вывел Ленина) не поверил, что зажаренная птица – это лебеда. На что хозяин пояснил, что это самка лебедя. Подозрительный Вовочка не унимался, утверждая, что самка лебедя – это лебедка. Но тут в разговор вступила жена Троцкого, заверившая, что лебедка – это устройство для поднятия грузов. Успокоенная элита продолжила поглощать «мужицкую» пищу.