В цитате из Кришнамурти мы удалили одно слово. Слушайте внимательно:
"Если намек уловлен, и слово пропущено, оно утеряно навсегда, потому что Учитель дважды не говорит". Какое короткое слово мы удалили в этой фразе?
Не.
Должно быть, конечно, "Если намек НЕ уловлен". А "слово пропущено" — процитировано вслед за Кришнамурти.