Известная знатокам книга Джона Фоли "Энциклопедия знаков и символов" кроме множества полезной информации содержит и грубые ошибки, появившиеся, видимо, только в русскоязычном издании. Однажды автор вопроса с удивлением узнал из нее о том, что самым ранним триколором был флаг именно ЭТОЙ страны, хотя, конечно, триколором флаг ЭТОЙ страны никогда не являлся. Назовите через минуту ЭТУ страну.
Дания.
Переводчик неверно перевел слово "dutch" (голландский) как "датский" (по созвучию?). Естественно, в тексте речь шла о голландском триколоре.
Цитата из Д. Фоли: "Самым ранним триколором был датский Принцфлаг с горизонтальными полосами оранжевого, белого и синего цветов. Эти цвета — цвета Вильгельма I, принца Оранского, возглавившего в 16 веке освободительную войну голландцев против испанского господства".