Ведущий ЧГК

В русском переводе фильма "Аватар" герой говорит: "Чтобы не умереть, приходится БЫСТРО УЧИТЬСЯ", и после этого, прыгнув с дерева, спускается по лианам вниз. Что мы заменили на "БЫСТРО УЧИТЬСЯ"?

Другие вопросы этого пакета

Весь пакет: X Открытое Первенство Сибири по интеллектуальным играм (Новосибирск). ЧГК
Автор: Александр Ведехин (Таллин)
Пакет: X Открытое Первенство Сибири по интеллектуальным играм (Новосибирск). ЧГК
Первоисточник: https://db.chgk.info/question/sib11.4/1
Вопрос принадлежит автору и приведён без изменений. База вопросов ЧГК, некоммерческое использование.