В конце XVII века один из профессоров старейшего испанского университета, посланный в Париж за книжными новинками, привез "не совсем то". Университетский канцлер категорически отказался возместить потраченные на это деньги, но профессор не растерялся и в описи указал:
"Куплены четыре круглые книги". Что же он привез?