Нет сил от жары-духоты, потому
Слышна чуть влюбленных беседа.
И жаждут скорей улизнуть в грота тьму
Зевс-Лебедь д[...].
а томная Леда
Леда, в греческой мифологии супруга спартанского царя Тиндарея. Зевс, плененный красотой Леды, овладел ею, обратившись в лебедя. А томная Леда потому, что жарко:)