В вопросе есть замена.
В книге Л.М. Тверского о русском градостроительстве подробно раскрыта тема планировки русских городов. Перед вами пример особого типа застройки, который часто называют ДАНАЙСКИМ. Мы не спрашиваем, как на самом деле называется этот тип застройки. От какого древнерусского слова произошло его название?
Перси.
Такой тип застройки часто называется "персейским", от слова "перси" ("грудь"). Так сказать, тема персей в этом вопросе раскрыта. :-) Персей был сыном Данаи.