На Таити среднестатистическая женщина гораздо светлее среднестатистического мужчины. Причину этого можно описать фразеологизмом. Этот же фразеологизм есть в названии произведения про существо, похожее на детеныша отряда парнокопытных. Воспроизведите этот фразеологизм.
[Всё] дело в шляпе.
Женщины на Таити, в отличие от мужчин, носят шляпы. "Всё дело в шляпе" — это известный отечественный мультфильм про Муми-тролля, который похож на гиппопотамчика. Наш чемпионат на этом завершен — дело в шляпе!