Кэйт ГИлнах решилась посетить родные места только в 1962 году. На борту авиалайнера у несчастной старушки едва не случилась истерика, когда перед взлетом она услышала слова: "Добрый день, дамы и господа! Вас приветствует...". Завершите приветствие двумя словами, одно из которых — имя собственное.
"... капитан Смит".
В юности уроженка Ирландии Кэйт ГИлнах отправилась в Америку на "Титанике", которым командовал капитан Эдвард Смит.