Даниил ДАнин предложил название "ХАУС" для дома отдыха рядом с лабораторией физиков-ядерщиков. При этом он уточнил, что с учетом соседства название дома будет греческого происхождения. Какое слово мы заменили словом "ХАУС"?
Мезон.
Слово "мезон", обозначающее элементарную частицу, омонимично французскому слову со значением "дом", чем и обусловлена логика названия. Слово "хАус" тоже означает дом, только по-английски. Кстати, речь идет о лаборатории на горе АрагАц в Армении, рядом с которой, по мнению Данина, были идеальные условия для создания базы отдыха.