Во время второй мировой войны на Тихоокеанском фронте американцам пришлось вспомнить одну идею, использованную в первой мировой войне, и привлечь около 300 человек индейцев племени навахо (а точнее, индейцев чокто, входивших в племя навахо) для ее реализации. Зачем понадобились американским войскам индейцы чокто?
Пытаясь решить проблему секретности радиопереговоров, связист капитан
Харпер вспомнил, что язык американских индейцев чокто является одним из
наименее известных в мире, и предложил в 1918 году разыскать и посадить
по штабам индейцев этого племени. С этого момента все секретные
переговоры велись на языке чокто. Германская разведка была поставлена в
тупик.