Ведущий ЧГК

У монголов есть легенда о чудо-стрелке Эрхий-мергене, который дерзнул состязаться в стрельбе из лука с богом и проиграл. Бог наказал Эрхий-мергена за дерзость, отрубив ему Эрхий. Переведите слово "эрхий" с монгольского языка на голландский, и напишите имя сказочной героини, образованное от полученного слова.

Другие вопросы этого пакета

Весь пакет: Чемпионат Украины по ЧГК сезона 2004/05. Высшая и первая лиги, 2 этап (Одесса)
Автор: Марк Ленивкер (Дортмунд)
Пакет: Чемпионат Украины по ЧГК сезона 2004/05. Высшая и первая лиги, 2 этап (Одесса)
Первоисточник: https://db.chgk.info/question/ukr04/12.5/5
Вопрос принадлежит автору и приведён без изменений. База вопросов ЧГК, некоммерческое использование.